南宮ng在上周的推送中，我們介紹了10部題材各異但是年代有點(diǎn)久遠的法劇，今天我們推出下篇，繼續介紹10部近年來(lái)大熱而且獲獎無(wú)數的法語(yǔ)電視劇。

　　這是一部71集，每集22分鐘的情景喜劇，講述了有關(guān)巴黎郊區一個(gè)醫術(shù)欠佳的醫療團隊笑料百出的日常生活。劇名H代表著(zhù)Humour幽默, Histoire故事和H?pital醫院。

　　2012-2013年，這部劇還再次每天播放，后來(lái)加拿大的TV5也引進(jìn)了這部劇。這部劇很有趣的表現手法是只有主角和客串是有臺詞的。而眾多配角（figurants）則以默劇的形式在背景（larrière-plan）中表演。這部劇的續集《I》也在籌備當中。

　　推薦理由：各具特色的角色以及令人捧腹的笑料都讓這部劇值得一看再看南宮ng。而且隨著(zhù)1-4季的播放，演員的喜劇功力也在不斷進(jìn)步。

　　只是可能由于題材不足，第4季可能和之前的相比沒(méi)有那么搞笑。這部劇有很多比較晦澀，或者只有了解法國文化后才能理解的笑話(huà)，所以比較適合法語(yǔ)程度在B2以上的同學(xué)，B1的同學(xué)也可以用來(lái)積累日常法語(yǔ)。

　　該劇榮獲2011年金球獎，法國凱撒獎，導演是Oliver Assayas（電影《清潔》的導演，張曼玉前夫～）。該劇講述了委內瑞拉突襲歐佩克會(huì )議，隨后便陷入了被追捕的危機。

　　是一部三集，每集約三小時(shí)的迷你劇。這部劇一開(kāi)始是以電影的形式呈現的，在電影院中有限上映（exploitation limitée）：只在法國上映1周（共58場(chǎng)）。盡管如此，這部電影還是獲得了22萬(wàn)的票房，位居法國電影票房第19位。

　　推薦理由：電影再現了80年代那段世界的歷史，是法國導演Olivier Assayas的代表作，對卡洛斯在各種利益關(guān)系中的糾纏以及在現實(shí)生活中的迷茫，刻畫(huà)得非常到位。

　　劇情邏輯性很強，扣人心弦。因為故事發(fā)生在倫敦，巴黎，維也納，大馬士革等多個(gè)地點(diǎn)，所以對白并不是全程法語(yǔ)的。對各個(gè)小語(yǔ)種感興趣的同學(xué)都可以看一看～

　　相信每一個(gè)在中國學(xué)法語(yǔ)的同學(xué)都對這部法國電視劇非常熟悉了，這部劇在播出時(shí)還引發(fā)了一股熱潮。故事講述了一位巴黎無(wú)名絲（兼具單身狗和失業(yè)者）的平常生活（sa vie banale）。

　　推薦指數：每集長(cháng)度不到2分鐘，節奏很快而且描述的就是平常人都會(huì )遇到的故事，貼近生活而且風(fēng)趣幽默。

　　已經(jīng)有字幕組制作了中法字幕，如果你沒(méi)有看過(guò)這部劇，就不要錯過(guò)這么好的法語(yǔ)學(xué)習材料啦！

　　這個(gè)八卦十足的故事是圍繞一個(gè)明星經(jīng)紀公司開(kāi)展的，講述了4個(gè)懷揣星夢(mèng)的年輕人處理娛樂(lè )圈內各種棘手問(wèn)題，以及曝光他們私人生活和演藝生活的故事。

　　據說(shuō)這部劇是取材于法國經(jīng)紀人（前演員）Dominique Besnehard的線(xiàn)年開(kāi)始Netflix可以收看這部劇，并且改名為《呼叫經(jīng)紀人》（Appelez mon agent）。

　　推薦理由：劇情總體非常流暢，是今年來(lái)難得一見(jiàn)的優(yōu)質(zhì)法劇。到目前為止只有6集，但是制作精良。

　　也是FranceTelevision的年度大劇，每一集都有明星客串而且和美劇的風(fēng)格很像，這都是這部劇受歡迎的原因。

　　這是一部按照時(shí)間順序開(kāi)展故事的劇情片，講述了一戰期間，森林守護人（garde forestier）收留了幾個(gè)因為戰亂逃難到他家的小孩子。

　　在戰爭年代，他們必須要想盡一切辦法在森林里躲避戰火的故事。全劇一共7集，每集52分鐘。

　　推薦理由：取景于鄉村，各種美得令人窒息的風(fēng)景就是這部劇的最大看點(diǎn)之一。從一戰的法國村莊到停戰后的巴黎，劇中各種令人唏噓的情節也反映了戰爭的殘酷。

　　劇中還還原了法國村莊中學(xué)校上課、教堂禮拜等各種日常場(chǎng)景，展現了法國社會(huì )的真實(shí)風(fēng)貌。

　　因為劇中的主角都是孩子和淳樸的農民，所以沒(méi)有過(guò)于復雜的對白，適合法語(yǔ)水平在B1和B2之間的同學(xué)。

　　故事講述了一個(gè)山區中很多已經(jīng)去世的人重新出現并且試圖回到他們原來(lái)的生活的故事，與此同時(shí)，山區中發(fā)生了很多奇怪的現象如經(jīng)常性的斷電，大壩水位下降等。

　　推薦理由：懸疑氣氛營(yíng)造得很充分，而且劇情節奏出眾，透過(guò)亡靈對于生前的回憶也讓劇中人物塑造更顯細膩南宮ng。

　　這么火的劇，當然也有字幕組制作了中法字幕，所以推薦偏愛(ài)復雜情節的同學(xué)一定要看一看。

　　《傻豆》總共有208集，每集只有2-3分鐘，是法國AAA工作室的開(kāi)山之作，充滿(mǎn)了實(shí)驗性。

　　傻豆擁有鳥(niǎo)的外表，特點(diǎn)是無(wú)厘頭，生活在兩個(gè)三維行星上。這部線(xiàn)年又重新回歸熒幕，是四五十歲法國人的美好記憶。

　　推薦理由：Shadoks 和Gibis這兩只蠢萌的小動(dòng)物非?？蓯?ài)，作為實(shí)驗性作品，這部動(dòng)畫(huà)短片腦洞非常大，各種天馬行空。

　　篇幅短而且旁白用詞非常簡(jiǎn)單，動(dòng)畫(huà)也可以幫助理解旁白的內容，法語(yǔ)水平在A(yíng)2以上的同學(xué)都可以在零碎時(shí)間中通過(guò)這部動(dòng)畫(huà)片練習聽(tīng)力。

　　傳奇辦公室是法國對外安全總局（Direction générale de la Sécurité extérieure）內部一個(gè)專(zhuān)門(mén)負責情報的重要部門(mén)，辦公室內的情報人員以秘密身份潛入敵國找出可能是情報來(lái)源的人。

　　故事主人公Malotru從大馬士革的秘密任務(wù)回到真正的生活后，卻還是不能從敘利亞的生活中跳脫出來(lái)……

　　推薦理由；這部出口國外數量達到最多的電視劇榮獲多項大獎南宮ng，僅第二季就創(chuàng )下了300萬(wàn)歐的總收入。

　　在表演、攝影和剪輯方面的刻意低調也是這部劇的特色之一，與特工的工作作風(fēng)如出一撤。

　　和《魂歸故里》一樣，作為大熱的法國電視劇，《傳奇辦公室》也被一些字幕組制作了雙字幕，是很好的法語(yǔ)學(xué)習材料。

　　這部法國著(zhù)名導演Bruno Dumont布魯諾·杜蒙的迷你劇，以孩子的視野講述了農村發(fā)生的一場(chǎng)多尸奇案：

　　小混混們P’tit Quinquin（法國Flandre地區對小孩子的稱(chēng)呼）在暑假的時(shí)候，游手好閑，無(wú)所事事。一天，在牛糞中發(fā)現了被肢解的尸體，于是他們和兩個(gè)烏龍偵探開(kāi)始了一段又驚又喜的暑假冒險……

　　推薦理由：混合了荒誕、嫌疑、犯罪、哲學(xué)思考等多種元素，這部充斥著(zhù)黑色幽默的迷你劇也被評為當年的年度十佳。

　　故事以四段標注小標題的形式展現，情節扣人心弦。另外，這部電影還展現了法國北部鄉村的美麗風(fēng)光。

　　由于劇情原因劇中對白并沒(méi)有太深奧，但是可能會(huì )夾雜一些地方方言，法語(yǔ)水平B2以上的同學(xué)可以挑戰一下。

　　這部超現實(shí)喜劇講述了éric Judor（法國著(zhù)名男演員），因為撞到梧桐樹(shù)上而昏迷了一年，在他醒來(lái)的時(shí)候發(fā)現和他一起演戲的Ramzy因為繼續出演電視劇《H》的續集《HP》而一夜爆紅。

　　為了證明自己也可以出演正劇，éric自己制作了電影《玫瑰人生》（La M?me）的續集《玫瑰人生2.0 :下一代》南宮ng。劇中的所有客串演員都演回了自己真實(shí)的模樣。

　　推薦理由：超現實(shí)的劇情設定別出心裁，更有一眾大牌友情客串南宮ng。無(wú)論是場(chǎng)景還是導演以及劇中劇的設置都精彩絕倫，還從另外一個(gè)角度揭露了影視作品的制作過(guò)程。

　　《曉霏說(shuō)法國》Q(chēng)Q交流群：搜索群號418195594，點(diǎn)擊“加群”，審核通過(guò)即可入群！返回搜狐，查看更多